Investigation of Educational Language Policy of Pakistan: An Evaluative Study
Keywords:language policy and planning, language across educational documentation, power representation, critical discourse analysis, Urdu textbooks
Language policy and planning (LPP) is a mechanism of policy makers’ decisions and its implementation through documentational or non-documentational practices. This study has established stance around the term ‘Language Policy and Evaluation (LPE)’, which includes documents related to the language policy. The chief purpose of this study is to evaluate the policy planning with regards to evaluation of policy document ‘National Education Policy (NEP) 2017’, by applying proposed checklist on the basis of Haddad and Demsky’s (1995) framework for policy making and planning at macro-level Therefore, the current study has critically investigated: how educational Language Policy in Pakistan is designed. For the analysis purpose, the policy document was collected through online source. The findings of this study revealed that policy has mostly discussed the elements said by the modal at macro-level. The conclusion and educational implications of this study suggest stakeholders and researches for ELP assessment and evaluation for further development of policies and the field of study.
Abdelhay, A. K., Makoni, B., & Makoni, S. B. (2011). The Naivasha Language Policy: The Language of Politics and the Politics of Language in the Sudan. Language Policy, 10(1), pp. 1-18.
Abdelhay, A., Abu-Manga, A. A., & Miller, C. (2015). Language Policy and Planning in Sudan. Multidimensional Change in Sudan (1989–2011): Reshaping Livelihoods, Conflicts and Identities, p. 263.
Adegbija, E. (2004). Language Policy and Planning in Nigeria. Current Issues in Language Planning, 5(3), pp. 181-246.
Ahmad, A., & Khan, S. (2011). Significance of Language Policy Awareness in English Language Teaching. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 15, pp. 1897-1900.
Amir, A. (2008). Chronicles of the English Language in Pakistan: A Discourse Analysis of Milestones in the Language Policy of Pakistan.
Ammar, A., Naveen, A. L. I., Fawad, A., & Qasim, K. (2015). Language Policy and Medium of Instruction Issue in Pakistan. Acta Linguistica Asiatica, 5(1), pp. 111-124.
Anjum, R., & Shah, D. S. K. (2022). Investigating Power in English Educational Language Policy and Its Implementation: A Critical Discourse Analysis. Jahan-e-Tahqeeq, 5(1), pp. 79-107.
Ayres, A. (2003). The Politics of Language Policy in Pakistan. Fighting Words: Language Policy and Ethnic Relations in Asia, pp. 51-80.
Bilotta, J. (2017). A Critical Analysis of the Effects of Language Policy, Curriculum, and Assessment on Arabic L1 Student Performance in an ESL Classroom.
Bolander, B. (2018). Scaling Value: Transnationalism and the Aga Khan’s English as a “Second Language” Policy. Language Policy, 17(2), pp. 179-197.
Bradley, D. (2019). Language Policy and Language Planning in Mainland Southeast Asia: Myanmar and Lisu. Linguistics Vanguard, 5(1).
Chen, X., Dervin, F., Tao, J., & Zhao, K. (2020). Towards a Multilayered and Multidimensional Analysis of Multilingual Education: Ideologies of Multilingualism and Language Planning in Chinese Higher Education. Current Issues in Language Planning, 21(3), pp. 320-343.
Cincotta-Segi, A. R. (2011). ‘The Big Ones Swallow the Small Ones’. Or do they? Language-in-Education Policy and Ethnic Minority Education in the Lao PDR. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 32(1), pp. 1-15.
Coady, M., & Laoire, M. Ó. (2002). Mismatches in Language Policy and Practice in Education: The Case of Gaelscoileanna in the Republic of Ireland. Language Policy, 1(2), pp. 143-158.
Cooper, R. L., & Cooper, R. L. C. (1989). Language Planning and Social Change. Cambridge University Press.
De Korne, H. (2010). Indigenous Language Education Policy: Supporting Community-Controlled Immersion in Canada and the US. Language Policy, 9(2), pp. 115-141.
Dharmaputra, G. A. (2018). Language Policy, Ideology and Language Attitudes: A Study of Indonesian Parents and their Choice of Language in the Home.
Elyas, T., & Badawood, O. (2016). English Language Educational Policy in Saudi Arabia Post-21st Century: Enacted Curriculum, Identity, and Modernisation: A Critical Discourse Analysis Approach. In FIRE: Forum for International Research in Education (Vol. 3, No. 3, pp. 70-81). Lehigh University Library and Technology Services. 8A East Packer Avenue, Fairchild Martindale Library Room 514, Bethlehem, PA 18015.
Ernsberger, L. (2012). Implementing National Qualification Frameworks (S) In India: Challenges of Policy Planning in the Context of Human Development, the Demographic Dividend and the Informal Sector. Unpublished MA Thesis, Institute of Education, University of London. Available at Https://Ioeac. Academia. Edu/Leightonernsberger (Retrieved 14 Jun 2014).
Evans, B. A., & Hornberger, N. H. (2005). No Child Left Behind: Repealing and Unpeeling Federal Language Education Policy in the United States. Language Policy, 4(1), pp. 87-106.
Farr, M., & Song, J. (2011). Language Ideologies and Policies: Multilingualism and Education. Language and Linguistics Compass, 5(9), pp. 650-665.
Fenton-Smith, B., & Gurney, L. (2016). Actors and Agency in Academic Language Policy and Planning. Current Issues in Language Planning, 17(1), pp. 72-87.
Ferguson, C. A. (1996). Sociolinguistic Perspectives: Papers on Language in Society, 1959-1994. Oxford University Press.
Fitzsimmons-Doolan, S. (2009). Is Public Discourse about Language Policy Really Public Discourse about Immigration? A Corpus-Based Study. Language Policy, 8(4), pp. 377-402.
Fitzsimmons-Doolan, S. (2019). Language Ideologies of Institutional Language Policy: Exploring Variability by Language Policy Register. Language Policy, 18(2), pp. 169-189.
Gonçalves, K. (2020). Managing People with Language: Language Policy, Planning and Practice in Multilingual Blue-Collar Workplaces. Language Policy, pp. 1-12.
Haddad, W. D., & Demsky, T. (1995). Education Policy-Planning Process: An Applied Framework. Fundamentals of Educational Planning 51. UNESCO, 7 Place De Fontenoy, 75700, Paris France.
Hamel, R. E., Alvarez Lopez, E., & Carvalhal, T. P. (2016). Language Policy and Planning: Challenges for Latin American Universities. Current Issues in Language Planning, 17(3-4), pp. 278-297.
Hamid, M. O., & Erling, E. J. (2016). English-in-Education Policy and Planning in Bangladesh: A Critical Examination. In English Language Education Policy in Asia (pp. 25-48). Springer, Cham.
Hamid, M. O., & Nguyen, H. T. M. (2016). Globalization, English Language Policy, and Teacher Agency: Focus on Asia. International Education Journal: Comparative Perspectives, 15(1), pp. 26-43.
Han, Y., De Costa, P. I., & Cui, Y. (2019). Exploring the Language Policy and Planning/Second Language Acquisition Interface: Ecological Insights From an Uyghur Youth in China. Language Policy, 18(1), pp. 65-86.
Haque, A. R. (1983). The Position and Status of English in Pakistan. World Englishes, 2(1), pp. 6-9.
Hassan, A. (2018). Language, Media, and Ideology: Critical Discourse Analysis of Pakistani News Bulletin Headlines and Its Impact on Viewers. SAGE Open, 8(3), 2158244018792612.
Hassan, M. D., & Shah, K. (2022). Power Representation in Educational Language Policy and Planning of Urdu: A Critical Discourse Analysis. Harf-o-Sukhan, 6(1), pp. 143-169.
Hélot, C. (2003). Language Policy and the Ideology of Bilingual Education in France. Language Policy, 2(3), pp. 255-277.
Hornberger, N. H. (1998). Language Policy, Language Education, Language Rights: Indigenous, Immigrant, and International Perspectives. Language in Society, pp. 439-458.
Hornberger, N. H., Tapia, A. A., Hanks, D. H., & Dueñas, F. K. (2018). Ethnography of Language Planning and Policy. Language Teaching, 51(2), p. 152.
Hu, G., & Cao, F. (2011). Hedging and Boosting in Abstracts of Applied Linguistics Articles: A Comparative Study of English and Chinese-Medium Journals. Journal of Pragmatics, 43(11), pp. 2795-2809.
Jaspers, J. (2018). Language Education Policy and Sociolinguistics. The Oxford Handbook on Language Policy and Planning, pp. 704-723.
Johnson, D. C. (2013). Language Policy. Palgrave and Macmillan, p. 53.
Johnson, D. C. (2015). Intertextuality and Language Policy. Research Methods in Language Policy and Planning: A Practical Guide, 4, p. 166.
Johnson, D. C., & Johnson, E. J. (2015). Power and Agency in Language Policy Appropriation. Language Policy, 14(3), pp. 221-243.
Johnson, D. C., & Ricento, T. (2013). Conceptual and Theoretical Perspectives in Language Planning and Policy: Situating the Ethnography of Language Policy. International Journal of the Sociology of Language, 2013(219), pp. 7-21.
Kaplan, R. B., & Baldauf, R. B. (1997). Language Planning from Practice to Theory, Vol. 108. Multilingual Matters.
Khan, T., Khan, I., & Ahmad, A. (2019). A Proposed Language Policy for Education in Pakistan. Review of Economics and Development Studies, 5(4), pp. 809-816.
Lawton, R. (2008). Language Policy and Ideology in the United States: A Critical Analysis of ‘English Only’ Discourse. In Papers from The Lancaster University Postgraduate Conference in Linguistics & Language Teaching (Vol. 2, pp. 78-103). Lancaster: University of Lancaster.
Leibowitz, B. (2015). The Problems with Language Policy and Planning. Journal of Language, Identity & Education, 14(1), pp. 36-49.
Leppänen, S., & Piirainen-Marsh, A. (2009). Language Policy in the Making: An Analysis of Bilingual Gaming Activities. Language Policy, 8(3), pp. 261-284.
Liddicoat, A. J. (2004). Language Policy and Methodology. International Journal of English Studies, 4(1), pp. 153-171.
Liddicoat, A. J. (2014). The Interface between Macro and Micro-Level Language Policy and the Place of Language Pedagogies. International Journal of Pedagogies and Learning, 9(2), pp. 118-129.
Liddicoat, A. J. (2016). Language Planning in Universities: Teaching, Research and Administration.
Liddicoat, A. J. (2019). Constraints on Agency in Micro-Language Policy and Planning in Schools: A Case Study of Curriculum Change. Agency in Language Policy and Planning: Critical Inquiries, pp. 149-170.
Lo Bianco, J. (2009). Critical Discourse Analysis (CDA) and Language Planning (LP): Constraints and Applications of The Critical in Language Planning.
Lo Bianco, J., & Slaughter, Y. (2016). Language Policy and Education in Australia.
Lundberg, A. (2018). Multilingual Educational Language Policies in Switzerland and Sweden: A Meta-Analysis. Language Problems and Language Planning, 42(1), pp. 45-69.
Manan, S. A., David, M. K., & Dumanig, F. P. (2015). Disjunction between Language Policy and Children's Sociocultural Ecology–An Analysis of English-Medium Education Policy in Pakistan. Language and Education, 29(5), pp. 453-473.
Manan, S. A., David, M. K., & Dumanig, F. P. (2016). Language Management: A Snapshot of Governmentality within the Private Schools in Quetta, Pakistan. Language Policy, 15(1), pp. 3-26.
Mansoor, S. (2003). Language Planning in Higher Education: Issues of Access and Equity. Lahore Journal of Economics, 8(2), pp. 17-42.
Mansoor, S. (2004). The Status and Role of Regional Languages in Higher Education in Pakistan. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 25(4), pp. 333-353.
Mccarty, T. L. (2002). A Place to be Navajo: Rough Rock and The Struggle for Self-Determination in Indigenous Schooling. Routledge.
Miranda, N., Berdugo, M., & Tejada, H. (2016). Conflicting Views on Language Policy and Planning at a Colombian University. Current Issues in Language Planning, 17(3-4), pp. 422-440.
National Education Policy, (2017). Ministry of Federal Education and Professional Training, Government of Pakistan. Link: http://www.mofept.gov.pk/Policies.
Nekvapil, J. (2016). Language Management Theory as One Approach in Language Policy and Planning. Current Issues in Language Planning, 17(1), pp. 11-22.
Nero, S. J. (2014). De Facto Language Education Policy through Teachers’ Attitudes and Practices: A Critical Ethnographic Study in Three Jamaican Schools. Language Policy, 13(3), pp. 221-242.
Nguyen, H. T. M. (2011). Primary English Language Education Policy in Vietnam: Insights from Implementation. Current Issues in Language Planning, 12(2), pp. 225-249.
Pérez-Milans, M., & Tollefson, J. W. (2018). Language Policy and Planning: Directions for Future Research. The Oxford Handbook of Language Policy and Planning, pp. 727-741.
Pinto, S., & Araújo E Sá, M. H. (2019). Language Education Policy in Portuguese Public Universities: The Voices of Institutional Stakeholders. Current Issues in Language Planning, 20(2), pp. 140-159.
Plüddemann, P. (2015). Unlocking the Grid: Language-in-Education Policy Realisation in Post-Apartheid South Africa. Language and Education, 29(3), pp. 186-199.
Poon, A. Y. (2010). Language Use, and Language Policy and Planning in Hong Kong. Current Issues in Language Planning, 11(1), pp. 1-66.
Rafique, N., Sultan, B., Ahmad, S., & Imran, M. (2018). Teachers’ Role in Implementation of English Language Teaching Policies in Public Primary Schools of Rural Area in Punjab, Pakistan. Language in India, 18(4), pp. 252-260.
Rahman, M. M., & Pandian, A. (2018). The Chaotic English Language Policy and Planning in Bangladesh: Areas of Apprehension. Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities, 26(2).
Rahman, T. (1999). Language, Education, and Culture. Oxford University Press.
Rahman, T. (2002). Government Policies and the Politics of the Teaching of Urdu in Pakistan.
Rahman, T. (2004). Language Policy and Localization in Pakistan: Proposal for a Paradigmatic Shift. In SCALLA Conference on Computational Linguistics, 99, pp. 1-19.
Reagan, T. G. (1986). ‘Language Ideology’ in the Language Planning Process: Two African Case Studies. South African Journal of African Languages, 6(2), pp. 94-97.
Reagan, T. G. (2010). Language Policy and Planning for Sign Languages. Gallaudet University Press.
Ricento, T. (2000). Historical and Theoretical Perspectives in Language Policy and Planning. Journal of Sociolinguistics, 4(2), pp. 196-213.
Ricento, T. K., & Hornberger, N. H. (1996). Unpeeling the Onion: Language Planning and Policy and the ELT Professional. TESOL Quarterly, 30(3), pp. 401-427.
Rubdy, R. (2008). Language Planning Ideologies, Communicative Practices and their Consequences. Encyclopedia of Language and Education, 3, pp. 211-223.
Ruiz-Primo, M. A. (2006). A Multi-Method and Multi-Source Approach for Studying Fidelity of Implementation. Regents of The University of California.
Salkind, N. J. (Ed.). (2010). Encyclopedia of Research Design, Vol. 1. Sage.
Samuelson, B. L., & Freedman, S. W. (2010). Language Policy, Multilingual Education, and Power in Rwanda. Language Policy, 9(3), pp. 191-215.
Serem, D. K., Njeri, G. M., & Kara, A. M. (2013). Educational Planning: Analysis of Cost-Sharing Policy in Kenyan Public Universities.
Shahzad, W., Shahzad, S. K., Ahmed, R. I., & Jabeen, R. (2018). The Study of Language Planning in National Educational Policy (NEP) 2017 in Pakistan. European Journal of English Language and Literature Studies, 6(7), pp. 5-19.
Shamim, F., & Rashid, U. (2019). The English/Urdu-Medium Divide in Pakistan: Consequences for Learner Identity and Future Life Chances. Journal of Education and Educational Development, 6(1), pp. 43-61.
Shih, C. M. (2012). Policy Analysis of the English Graduation Benchmark in Taiwan. Perspectives in Education, 30(3), pp. 60-68.
Shinebourne, P., & Smith, J. A. (2010). The Communicative Power of Metaphors: An Analysis and Interpretation of Metaphors in Accounts of the Experience of Addiction. Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 83(1), pp. 59-73.
Shohamy, E. G. (2006). Language Policy: Hidden Agendas and New Approaches. Psychology Press.
Shouhui, Z., & Baldauf Jr, R. B. (2012). Individual Agency in Language Planning: Chinese Script Reform as a Case Study. Language Problems and Language Planning, 36(1), pp. 1-24.
Sibomana, E. (2018). Unpeeling the Language Policy and Planning Onion in Rwanda. International Journal of Social Sciences and Humanities, 2(2), pp. 99-114.
Siiner, M. (2006). Planning Language Practice: A Sociolinguistic Analysis of Language Policy in Post-Communist Estonia. Language Policy, 5(2), pp. 161-186.
Sikandar, A. (2017b). Language Policy Planning in Pakistan: A Review. Pakistan Business Review, 19(1), pp. 267-272.
Sikandar, A., Hussain, N., & David, M. K. (2019). A Critical Discourse Analysis of Research Consultations in Higher Education: A Case of Language Ideological Norm. Kashmir Journal of Language Research, 22(2), pp. 1-17.
Silver, R. E. (2005). The Discourse of Linguistic Capital: Language and Economic Policy Planning in Singapore. Language Policy, 4(1), pp. 47-66.
Tamim, T., & Tariq, H. (2013). Language Policy, Languages in Education and Physical Wellbeing. Editorial Board, p. 1.
Tollefson, J. W. (2002). Limitations Of Language Policy and Planning. Na.
Tollefson, J. W., & Pérez-Milans, M. (2018). Research and Practice in Language Policy and Planning. The Oxford Handbook of Language Policy and Planning, pp. 1-32.
Tollefson, J. W., & Tsui, A. B. (2014). Language Diversity and Language Policy in Educational Access and Equity. Review of Research In Education, 38(1), pp. 189-214.
Vagias, W. M. (2006). Likert-Type Scale Response Anchors. Clemson International Institute for Tourism & Research Development, Department of Parks, Recreation and Tourism Management. Clemson University.
Wang, H. (2008). Language Policy Implementation: A Look at Teachers’ Perceptions. Asian EFL Journal, 30(1), pp. 1-38.
Wiley, T. G., & García, O. (2016). Language Policy and Planning in Language Education: Legacies, Consequences, and Possibilities. The Modern Language Journal, 100(S1), pp. 48-63.
Winter, S., & Gärdenfors, P. (1995). Linguistic Modality as Expressions of Social Power. Nordic Journal of Linguistics, 18(2), pp. 137-165.
Yevudey, E., & Agbozo, G. E. (2019). Teacher Trainee Sociolinguistic Backgrounds and Attitudes to Language-in-Education Policy in Ghana: A Preliminary Survey. Current Issues in Language Planning, 20(4), pp. 338-364.
Yoshida, K. (2003). Language Education Policy in Japan: The Problem of Espoused Objectives Versus Practice. The Modern Language Journal, 87(2), pp. 290-292.
Zunaidah, A., Sari, Y. K. P., & Kumalasari, R. D. (2020). Hedges, Politeness Strategies, and Power: A Case Study of Women Community Leaders in Malang Regency. Jurnal Riset Komunikasi, 3(1), pp. 87-95.
How to Cite
Copyright (c) 2022 Kainat Dilawar , Rizwan Haider, Muhammad Dawood Hassan
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All articles published by MARS Publishers are made immediately available worldwide under an open access license. This means:
- everyone has free and unlimited access to the full-text of all articles published in MARS Publishers' journals;
- everyone is free to re-use the published material if proper accreditation/citation of the original publication is given.